Escritor de ficción especulativa, slipstream y novela negra. Bloguero inquieto (e inquietante) también se dedica a la traducción y realiza informes editoriales. Le gusta desmontar historias para ver cómo funcionan por dentro, aunque luego no sepa armarlas de nuevo. Autor de Lengua de pájaros, Duramadre y Fantasmas de verde jade (todas con Obscura Editorial).

El arte de hackear una novela

Una vez, cuando iba al instituto, la profesora de música no pidió que escogiéramos una de nuestras canciones favoritas y la descompusiéramos en partes: Que escucháramos por un lado el ritmo de la batería, por otro la melodía del bajo, por otro los arreglos de guitarra y así con todos los instrumentos. Recuerdo que la chica que estaba sentada a […]

Leer más

El pecado de encadenar frases en staccato

Hoy vengo a alegraros el lunes con otra palabreja. Staccato. No, yo tampoco la conocía. Sí, a mí también me da la impresión de que cada vez utilizamos más barbarismos, pero al menos el italiano es un cambio agradable después de todo el inglés que invade nuestras letras. Porque a veces yo también me refiero a mi próxima novela como […]

Leer más

Rescatar a una escritora del olvido

Ya está a la venta La nueva madre y otros cuentos de la escritora Lucy Clifford, con traducción y prólogo de un servidor. Esta entrada sirve como presentación y breve descripción del periplo que me condujo a descubrir a esta sensacional autora que firmó uno de los relatos que sirvió de inspiración a Neil Gaiman para la escritura de su […]

Leer más

Nueva etapa

  Para algunos, el verano es sinónimo de vacaciones y descanso. El único momento del año en el que pueden desconectar del todo, abandonar la ciudad y marcharse a otra parte. Para otros —sobre todo escritores, artistas y creativos que se ganan su sueldo con otras actividades—, el verano es también a veces el momento de ponerse al día con […]

Leer más

La importancia del punto medio en una novela

Si eres un lector constante de este blog, te habrás dado cuenta de que presto mucha atención a la estructura. Es porque pienso en la estructura como un armazón sobre el que se sustenta todo lo demás: el esqueleto de una historia. Si la estructura funciona, entonces también funciona el ritmo, las escenas, los arcos de personaje… es más fácil […]

Leer más

Novedades de junio, 2017

A veces se me olvida que este no es solo un blog «de escritura», sino que también es un blog «de escritor», pero es que hay meses en los que no ocurre nada y luego todo llega de golpe. La última vez que escribí algo de este tipo fue en las navidades del 2016. Así que, a modo de bitácora, […]

Leer más

El primer borrador y la teoría del caos

«Una mariposa bate las alas en Pekín y en Nueva York llueve en lugar de hacer sol». La teoría del caos es mucho más complicada que eso, por supuesto. Sin embargo, nos conformaremos con las palabras de Ian Malcolm sobre el efecto mariposa, el personaje que Michael Crichton describía en Parque Jurásico como uno de esos matemáticos de la «nueva […]

Leer más

Autocensura y literatura infantil

Hace no demasiado tiempo hice una consulta en mi Facebook. Pregunté a mis contactos si era apropiado introducir un asesino de huérfanos en una novela dirigida a un público infantil (a partir de 10 años), o por el contrario les parecía una barbaridad. No era una consulta ociosa. Es algo que me preocupa. Cuando me adentro en un género nuevo […]

Leer más

Ayer fue el día del libro. ¿Y hoy qué?

El 23 de abril es una fecha señalada en el calendario de todos aquellos interesados en el panorama literario. Los escritores, porque sus editores organizan sesiones de firmas. Los editores y los libreros, porque curiosamente hacen «su agosto» en abril. Y los lectores, que son los más importantes de todos, porque salen a la calle y compran libros para disfrutarlos […]

Leer más

El poder de terminar las cosas

Supongo que empecé a escribir mis primeras historias cuando tenía seis o siete años. Al principio eran cosas más simples, pero con el tiempo se transformaron en miles y miles de palabras, mundos imaginarios que requerían de mapas y de listas de reyes y de teologías y sistemas de magia complejísimos, y docenas de personajes y sagas familiares y batallas […]

Leer más
1 6 7 8 9 10 17