Víctor Selles

Tolkien, la Tierra Media, el worldbuilding y la lingüística

En el último artículo hablamos de la importancia de la documentación, y de cómo influye o incluso determina la historia. El objetivo de este trabajo tan duro no es solo evitar gazapos, sino también construir un mundo verosímil. Cuando el lector abre una novela, está aceptando participar en el juego literario, y por tanto ha de sumirse en un cierto ...

La importancia del número de elementos en la escritura

A falta de materiales nuevos (he comprado hace poco dos libros sobre escritura, Into the Woods, de John Yorke y una recopilación de fragmentos de Bukowski que giran en torno al mismo tema, pero todavía no he podido ponerme con ellos), esta última semana me he dedicado a releer el viejo manual de Roy Peter Clark. Es uno de mis ...

Escribir por obligación

En una ocasión leí que Kafka había dispuesto dos clavos atravesando la madera de su escritorio. Si el checo se emocionaba en exceso durante el proceso de escritura diario y empezaba a mover las piernas, las puntas se le clavaban en las rodillas. También se cuenta una historia sobre John Cheever (hablé un poco de él aquí), una anécdota que tiene ...

Cuatro pautas para construir una doble historia

Esta semana, Néstor Belda se pasa por la web para colaborar con Post Scríptum. Si os acordáis, el propósito de la sección era invitar a otros escritores a este espacio para que compartieran con nosotros algunas de las reflexiones o conocimientos que adquirieron durante la elaboración de sus obras (podéis leer la primera entrada de Gabriella Campbell sobre por qué ...

¿Estás escribiendo tu novela en dubbese?

Hace un par de semanas andábamos a vueltas con la calidad de las traducciones y el concepto de autoría, y hoy vamos a profundizar aún más en el tema hablando del dubbese y de cómo puede estar influyéndonos negativamente a la hora de elaborar nuestros manuscritos. Porque, ¿y si has escrito tu novela en dubbese sin darte cuenta? ¿Qué es el dubbese? El ...