Víctor Selles

Escribir por obligación

En una ocasión leí que Kafka había dispuesto dos clavos atravesando la madera de su escritorio. Si el checo se emocionaba en exceso durante el proceso de escritura diario y empezaba a mover las piernas, las puntas se le clavaban en las rodillas. También se cuenta una historia sobre John Cheever (hablé un poco de él aquí), una anécdota que tiene ...

¿Estás escribiendo tu novela en dubbese?

Hace un par de semanas andábamos a vueltas con la calidad de las traducciones y el concepto de autoría, y hoy vamos a profundizar aún más en el tema hablando del dubbese y de cómo puede estar influyéndonos negativamente a la hora de elaborar nuestros manuscritos. Porque, ¿y si has escrito tu novela en dubbese sin darte cuenta? ¿Qué es el dubbese? El ...

Estúpidos, estúpidos editores

Cada cierto tiempo, aparece en las redes un nuevo artículo que alude a la desidia y la incapacidad de las editoriales para detectar el verdadero talento de los escritores noveles. Puede ser un tweet de J. K. Rowling hablando de las cartas de rechazo que recibió por su novela The Cuckoo's Calling (publicada bajo el pseudónimo de Robert Galbraith), o puede ...

Los monstruos a los que se enfrenta todo escritor

Me gustan las entradas de Halloween, pero me cuesta mucho decidirme sobre qué hablar. Durante el 2014 hice la típica lista de lecturas de terror, en la que me marqué como objetivo no incluir ninguna obra de Stephen King, pero tampoco de Edgar Alan Poe, de Lovecraft, de Bram Stoker o de Mary Shelley. Y de hecho creo que me ...

¿Se puede vivir de la escritura?

Hoy desentierro el hacha de guerra para tratar un tema bastante complicado: el oficio del escritor de ficción. Me he dado cuenta de que la mayor parte de la gente que quiere adentrarse en este mundo de la literatura no es muy consciente de cómo funciona y de qué puede esperar de él. Muchas veces, el lego y el diletante creen ...